北京，2012年5月14日—云计算及跨平台IT管理领先供应商CA Technologies （NASDAQ: CA）今天公布了截止到2012年3月31日的2012财年第四季度和2012财年全年财报，以及对2013财年的预期。

　　2012财年第四季度和全年收入增长，符合公司预期

　　2012财年第四季度总收入为11.88亿美元，增长5%，在固定汇率下，与上年同期相比增长6%。通用会计准则下的摊薄每股收益为0.45美元，增长22%，在固定汇率下，与上年同期相比增长19%。非通用会计准则下的摊薄每股收益为0.56美元，增长17%，在固定汇率下，与上年同期相比增长10%。

　　2012财年总收入为48.14亿美元，增长9%，在固定汇率下，与上年同期相比增长7%，达到公司全年预期。其增长主要归因于自主研发产品，以及近期收购所获得的产品。约62%的公司营收来自北美地区，38%来自国际业务。

　　CA Technologies首席执行官Bill McCracken表示：“2012财年以第四季度的强劲表现收官。在过去一年，CA Technologies以战略目标为导向，取得了长足发展。我们致力于向客户不断提供创新的解决方案和服务，保持收入和利润的稳固增长，并令股东获得满意、稳定的收益。”

　　2012财年第四季度重大举措

　　• 推出升级版资本配置计划，并计划在2012年3月31日财年结束时为CA Technologies股东带来高达25亿美元的收益。

　　• 发布12款CA Technologies软件产品，均经过VCE认证并可以在Vblock基础设施平台上运行。CA Technologies Vblock Ready 产品兼具IT自动化和管理的多项功能，包括服务管理、虚拟化、自动化、服务保障和容量管理。它能够帮助客户利用VCE技术迅速实现云部署的自动化，并有效控制成本。

　　• 发布CA ecoSoftware解决方案的全新改进型产品，旨在进一步扩大公司对数据中心基础设施管理和IT能源管理的支持。

　　• 发布CA 跨企业应用性能管理（CACE APM）的新版本，旨在扩大大型机监控功能，并提供关键IT服务的健康和性能信息。

　　• 宣布Cloud Commons生态系统的一些重要全新特性、合作伙伴、产品和成长里程碑等信息。自从去年11月推出Cloud Commons Marketplace和开发者工作室以来，会员已增长40%以上，同时，超过500名会员加入了开发者工作室。

　　2013财年预期

　　CA Technologies还发布了对2013财年的预期：在固定汇率下，总收入的增长范围为2%至4%，折算为财报收入在48.5亿美元到49.5亿美元之间；在固定汇率下，通用会计准则下的摊薄每股收益增长范围为10%至14%，折算为财报通用会计准则下的摊薄每股收益2.07美元到2.14美元之间；在固定汇率下，非通用会计准则下的摊薄每股收益增长范围为9%至12%，折算为财报非通用会计准则下的摊薄每股收益在2.45美元到2.53美元之间；在固定汇率下，运营现金流的增长范围为4%至6%，折算为财报运营现金流在15.6亿美元到15.9亿美元之间。（以上数据均基于2012年3月31日的汇率。）

　　Bill McCracken总结道：“2013财年，我们将继续致力于提升执行力，增加对现有大型企业的支持，并开发更多新客户和市场。同时，我们将继续贯彻现有战略，确保刺激增长的业务投资与股东的现金回报之间保持平衡。”